U.S.A. : Une fillette de cinq ans menottée par la police

Vu de l'Agence France Presse :

Lundi 2 mai 2005
MIAMI (Etats-Unis) - Une fillette de cinq ans a été menottée puis emmenée par la police de Floride (sud-est) après être entrée dans une colère destructrice en classe, a indiqué vendredi le journal St Petersburg Times.

Les élèves étaient en train de compter des bonbons pour un exercice de mathématiques lorsque l'enfant s'est révoltée contre sa maîtresse qui lui retirait les confiseries. La fillette lui a porté un coup dans l'estomac, a cassé des assiettes et jeté des livres, selon le journal.

Alertée, la police est arrivée pour calmer l'enfant en lui attachant les pieds et les mains avant de l'emmener dans un véhicule policier, affirme le journal.

"Je ne veux pas aller en prison", a lancé la fillette, qui a été ensuite remise à ses parents. Elle ne devrait pas retourner dans son école, selon sa mère.


Vu du Nouvel Observateur :

Une mère américaine entend poursuivre en justice les policiers qui sont intervenus dans l'école maternelle de sa fille à St Petersburg (Floride) et ont menotté l'écolière de cinq ans indisciplinée.
Une caméra vidéo filmait ce jour-là cette classe de l'école maternelle Fairmount Park. John Trevena, l'avocat d'Inga Akins, la mère de la fillette, a obtenu de la police une copie de l'enregistrement, qu'il a transmise cette semaine aux media.
La scène, filmée le 14 mars, montre l'écolière déchirer des feuilles de papier, monter sur une table et frapper une enseignante. Puis l'enfant semble se calmer mais trois officiers de police -appelés sur place car la mère ne pouvait pas se rendre immédiatement à l'école- mettent les bras de l'enfant derrière son dos et lui passent les menottes tandis qu'elle crie "non!"
"C'est incompréhensible", commente Me John Trevena selon qui les policiers sont allés trop loin. "Ils n'avaient absolument pas besoin de faire ça".

Ouais oh.

On s'en branle de leurs histoires.

Y a des choses pires encore !

Je sais, mais c'est symbolique ça.

Le temps du tout-répressif et de l'omnipotence policière-carcérale arrive à grands pas.

Et alors ? :mourgiu:

Alors c'est le bordel et on va encore tout casser, et qui c'est qui nettoie la moquette après, hein ?

On s'en fout, tu te demande qui c'est qui te lèche le cul une fois que t'a chié ?

La moquette, c'est différent.

C'est plein de poils, ca pue, ca sent mauvais... C'est pareil.

Ouais mais la moquette elle se fume !

Pas mon cul, que je sache.

Techniquement c'est faisable.

Ok après on fera frire ta bite.

Je ne suis pas d'accord.